КОВАЛЕВСКИЙ, Андрей Петрович

(1895-1969)

  Aрабист; этнограф; специалист по народам Вост. Европы. Род. в с. Рассоховатое Харьковской губ., в известной укр. семье, давшей ряд видных ученых, писателей, общ. деятелей. Учился в ЛИВЯ; ок. ХарьковГУ (1922). Аспирант, затем сотр. науч.-иссл. каф. истории укр. культуры при Харьковском ИНО; работал также в Музее слободской Украины им. Г. С. Сковороды (Харьков). Чл. правления ВНАВ. Занимаясь укр. этнографией, сохранял интерес к Востоку: пер., в частности, ливанского писателя Амина Рейхани, изучал араб. источники по истории и этнографии Вост. Европы. В 1934 переехал в Ленинград, где работал в Араб. кабинете ИВ АН СССР, готовил к изд. текст и комм. пер. известного араб. памятника X в. "Путешествие Ибн Фадлана на Волгу". В 1937 без защиты присуждено звание канд. ист. наук. В окт. (по др. свед., в февр.) 1938 арестован в Ленинграде; осужден ОСО при НКВД СССР по 58 ст. на 5 лет ИТЛ. Хлопоты акад. И. Ю. Крачковского о его освобождении успеха не имели. Удалось, правда, издать "Ибн Фадлана", но без указания имени переводчика. Срок отбывал в лагере в Коми АССР и затем в ссылке в Мордовии. В 1945 вернулся в Харьков, где читал курсы по истории Востока в ун-те и пед. ин-те, а в 1947 в ЛО ИВ АН СССР. Преп. также на Востфаке ЛГУ (1947-48). В 1948 ввиду тяжелых жилищных условий в Ленинграде уехал в Харьков, сохранив за собой место в докторантуре. В 1951 приезжал в Ленинград, чтобы защитить докт. дисс. С тех пор до конца жизни проф. ХарьковГУ. Продолжал иссл-ние текста Ибн Фадлана, сопоставляя его свидетельства с данными по этнографии народов Ср. Азии и Поволжья, что отразилось в новом изд. книги о путешествии Ибн Фадлана (1956) - уже с указанием имени К. С 1951 возглавлял каф. истории Нового времени ХарьковГУ, с 1964 каф. истории Средних веков. После смерти К. иссл-ние истории и культуры средневек. Востока в Харькове прервалось.

  Соч.: Розписи мусульманського кладовища // СС. 1928. № 6. С. 195-211; Старi украiно-турецкi засоби водного транспорту // II Украiнський сходознавчий з'iзд: Тези доповiдей. Харкiв, 1929; Работа над источниками по истории Восточной Европы и Кавказа Академии наук СССР // ИМ. 1931. Кн. 1. С. 197-198; Амiн Рейхан. Революцiя. Харкiв, 1932 (пер. и вст. ст.); Описание восточных рукописей Центральной научной библиотеки Харьковского государственного университета // БВ. 1934. Вып. 7. С. 93-115; Новооткрытый текст Ибн-Фадлана // ВДИ. 1938. № 1. С. 57-71; Путешествие Ибн-Фадлана на Волгу. М.; Л., 1939 (пер. и комм.); Арабськi джерела до iсторii народiв СРСР i слов'янства // Наукова хронiка Харкiвського Державного унiверситету: Збiрник анотацiй. 1946. № 1; Чуваши и булгары по данным Ахмеда Ибн-Фадлана. Чебоксары, 1954; Описание путешествия Павла Алеппского как источник по истории Украины в эпоху ее воссоединения с Россией // Збiрник наукових робiт, присвячений 300-риччю возз'еднання Украiни з Росiею. Харкiв, 1954. С. 257-291; Книга Ахмеда Ибн-Фадлана о его путешествии на Волгу в 921-922 гг. Харьков, 1956 (ст., пер. и комм.); Абу-л-Хасан 'Алi ал-Мас'удi як учений // Ученi записки [Харкiвського унiверситету]. Т. 78: Труди iст. фак. 1957. Т. 5; Вивчення культури новiтнього Египту в Радянському Союзi: 1. Освiта, лiтература, театр, кiно, музика // Труди iст. фак-ту Харк. держ. ун-ту. 1957. Т. 6. С. 359-396; Антологiя лiтератур Сходу. Харкiв, 1961 (сос., вст. ст., прим.); Нарис життя i науковоi дiяльностi академiка А. Ю. Кримського: (З рукописноi спадщини) // Краiни Сходу: Iсторiя та сучаснiсть. Збiрник ст. Киiв, 1974.

  Лит.: НР. С. 552; Программы, 1937. С. 15, 17; Беляев, 1960. С. 230; Искандеров, 1960. С. 256; Побеленский Я. А. Андрей Петрович Ковалевский: (К 70-летию со дня рождения) // НАА. 1965. № 1. С. 246-248; Андрей Петрович Ковалевский: Биобиблиография. Харьков, 1966; Фалькович, 1966; Андрей Петрович Ковалiвский: (Некролог) // УИЖ. 1970. № 2. С. 158; Памяти Андрея Петровича Ковалевского // НАА. 1970. № 3. С. 244-246; Перченок, 1978. С. 432; РВост. № 4. С. 124; Митряев А. И., Голубкин Ю. А., Лиман С. И. Медиевистика в Харьковском университете // Вестник Харьковского университета. 1991. № 357, вып. 24. С. 81-83; Козлитин В. Д., Кунденко С. П., Пахомов В. Ф., Страшнюк С. Ю. Чувпило А. А. Изучение новой и новейшей истории зарубежных стран в Харьковском университете (1805-1990) // Там же. С. 100, 104; Чернiков, 1991. С. 32, 34, 35, 37; Авербух С. И. Андрей Петрович Ковалевский - исследователь путешествия Ибн Фадлана на Волгу // СНВ. 1994. Вып. 28. С. 161-172; Rubina I. The author is not mentioned // The Ukrainian Quarterly: A Journal of East European and Asian Affairs. 1985 (Fall-Winter). Vol. 16, N 3/4. P. 216-223.